I dag lærte eg at bredouiller betyr "å mumle".
Eksempel: Då Nicholas Sarkozy drog til Vatikanet på snarvisitt til paven, "il a bredouillé le Pater Noster comme un joueur de foot chantant l’hymne national" (skreiv Libération). Han mumla fadervår omlag som ein fotballspelar syng nasjonalsongen.
Dei har ofte ganske treffande bilete i dei franske media.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar